-
1 dally
'dæli(to go etc slowly: Don't dally - do hurry up!) somle, fjaseverb \/ˈdælɪ\/1) flørte, kurtisere, kjæle2) fjase, sløse bort tiden, somle bort tidendally away ( om tid) sløse bort, forspilledally over forspille tiden med, sløse meddally with leke med, ikke ta på alvor -
2 trifle
1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) bagatell, småting2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) dessert•- triflingbagatell--------fruktterte--------småting--------småtteriIsubst. \/ˈtraɪfl\/1) bagatell, småting, ubetydelighet, fillesak2) ubetydelig sum, slant, fillesum, bagatell, spottpris3) ( britisk) forklaring: slags dessert laget på sukkerbrødbunn med frukt, syltetøy m.m. og dekket med krem eller vaniljesaus4) britanniametall (tinnlegering)fret over trifles irritere seg over småting, henge seg opp i bagatellerIIverb \/traɪfl\/1) tulle, tøyse, tøve, fjase2) sløse bort tiden, drive danktrifle away sløse bort, søle bortforspille, sløse borttrifle with tøyse med, spøke med(sitte og) leke med plukke i, pirke ivære lettsindig med -
3 linger
'liŋɡə1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) holde seg, trekke ut2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) dvele, nølenøleverb \/ˈlɪŋɡə\/1) drøye, bli igjen2) trekke ut, somle3) slentre, drive4) nøle, dveleit lingers on ( om lukt e.l.) det sitter ilinger about drive omkring, slentre rundtlinger away sløse bort, forspille, kaste bortlinger on leve videre (på tross av sykdom), holde seg i liveleve fremdeles, fortsette, forblidrøye med, somle medlinger out forhale, dra ut tidenlinger over ( overført) somle med, drøye med -
4 waste
weist 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) kaste bort, sløse, ødelegge2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) avfall(sprodukt), skrap, søppel2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) sløsing, sløseri3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) øde-/villmark•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste awayavfall--------sløsingIsubst. \/weɪst\/1) sløseri, sløsing, ødselhet2) avfall, skrot, søppel, rester3) feilgods, vrakgods4) ( typografi) makulatur5) spill, svinn, bortfall6) ( også waste pipe) avløpsrør7) ødemark, villmark, vidde8) ødeleggelse, herjing9) nedsliting, avsliping10) forfall, forringelse (jus)go to waste gå til spillewaste of sløsing med, (noe) bortkastet• what a waste of money!IIverb \/weɪst\/1) sløse med, la gå til spille, kaste bort, gå tapt2) gå til spille, sløses med, renne bort3) forsømme, forspille4) ( litterært) ødelegge, herje, plyndre5) tære på, fortæres, svekke, uttære6) ( gammeldags) forbruke (penger), fordrive (tid), tilbringe (tid)7) ( jus) la forfalle, vanskjøtte, forringe8) ( litterært) svinne9) ( slang) drepe11) tømmes, utømmes, krympe (sammen), tørke utbe wasted være bortkastet, være til ingen nyttegå tapt, gå til spille( slang) være dritings, være snydens fullwaste away tære bort, fortæres, svekkes, svinne henwasted by herjet av, svekket avwaste not, want not ( ordtak) den som sparer, den harwaste one's breath tale for døve ørerwaste words tale for døve ører prate uten stansIIIadj. \/weɪst\/1) øde, brakk, udyrket2) avfalls-, spill-lay waste herje, ødelegge, legge i ruinerlie waste ligge øde
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский